request的部落格

（路透蘇黎世16日電）瑞士銀行集團（UBS）可望減縮投資銀行業務，並可能開除一些高層主管，以設法保住心懷疑慮的個人客戶，同時避免遭到調降評級。投資銀行是此次不法交易造成虧損的部門。

分析家說，昨天宣布的大筆虧損是瑞銀集團投資銀行所遭到的最近1次打擊。這家投資銀行正如同業一般，在市場不斷緊縮、新規定嚴格以及瑞士法郎大幅升值下，掙扎求生。

瑞士「消息報」（Tages─Anzeiger）引述瑞銀內部人士的話說，該集團將宣布重大重整措施，包括將在計畫中的11月17日投資日再次裁員數千人。但瑞銀發言人拒絕談論此事。

摩銀大通集團（JP Morgan）分析師在通知中說：「我們預期，瑞銀將受到股東和金融市場監督管理局（FINMA）的重大壓力，促其檢討投資銀行業務．．．非法交易虧損是最後1根稻草，導致重大重整。」

穆迪公司（Moody's）昨天夜間表示，該公司已著手檢討瑞銀的長期債務和存款率，以決定是否予以降級，而若降級將對瑞銀形成進一步打擊。

穆迪說：「此次虧損使瑞銀完成投資銀行業務重建的能力，受到質疑。」

瑞銀所稱倫敦1名營業員從事不法交易所造成的20億美元虧損，實際上抵銷了最近宣布裁員3500人等節流措施後頭1年所節約的經費。瑞銀原本希望，上月詳細宣布的計畫能每年節約20億瑞士法郎（23億美元）支出。

分析師尼爾森（Teresa Nielsen）說：「我們認為，昨天公布的事件可能會對瑞銀高層經理人事造成影響，從而又會導致瑞銀調整業務組合。」中央社（翻譯）

熱門關鍵字： wii遊戲片專賣店 可薇情趣用品 wii遊戲片 情趣用品 熱門關鍵字： 硬久久健康網 wii遊戲片專賣店 壯陽秘訣 wii遊戲片光碟 熱門關鍵字： 情趣用品 wii遊戲片專賣店 情趣用品專賣店 wii遊戲片